Trik Membuat Subtitle Film Sendiri

"http://assets-a1.kompasiana.com/statics/crawl/555f24620423bd64198b4567.png?t=o&v=1200"
 
       Hay sob, pasti saat men-download atau istilahnya mengunduh film box office, anime, dari luar negri dan tidak ada subtitle atau dalam artian kalian pasti mencari subtitle berbahasa indonesia untuk mempermudah kalan dalam menonton sebuah film. Kali ini, saya akan  mengajari anda caranya.

  1. Persiapkan notepad anda.
  2. Persiapkan film yang akan anda buat subtitlenya, disini saya harap anda harus bisa menguasai setidaknya bahasa yang di gunakan di film yang akan anda buat subtitlenya.
  3. catat semua waktu percakapan dari mana sampai mana. disini saya coba dengan film transformers 4. hanya contoh kecil sih...
  4. setelah semua sudah di kerjakan saatnya menyimpan dengan cara klik file > save as > subtitle.srt jangan lupa mengubah save as type-nya dengan all files. 

     Terimakasih telah berkunjung.  jangan lupa share and like ya..
GOOD LUCK!!
Previous
Next Post »